<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Weihung</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 69</idno>
                <idno type="localId">IG X 2, 1, 69 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG X 2, 1, 69</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Säule</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Thessaloniki</origPlace>
                            <origDate>Ende 1.Jh. n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Serapeion</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>τοῦ τρικλει‒<lb n="2"/>νάρχου ∙ καὶ<lb n="3"/> ὑπὲρ<lb n="4"/>Τ(ίτου) ∙ Φλαουίου<lb n="5"/>Ἀμύντα τοῦ<lb n="6"/>υἱοῦ αὐτοῦ<lb/><hi rend="smallit">intervallum 0,12</hi><lb n="7"/>οἱ ὑπογεγραμμέ‒<lb n="8"/>   νοι ∙ συνκλίται<lb n="9"/>Τ(ίτος) ∙ Φλαούιος Διονύσιος<lb n="10"/>Τ(ίτος) ∙ Φλαούιος Ἀμύντας<lb n="11"/>   Ζωΐλος Σωσιπάτρας<lb n="12"/>   Θεοδᾶς (Θεοδᾶ)<lb n="13"/>   Θεόδωρος Ἐπιμένους<lb n="14"/>Μ(ᾶρκος) Οὐιούιος Ὀνήσιμος<lb n="15"/>   Εὐβουλίδης ∙ Ὑακίνθου<lb n="16"/>   Μόσχος<lb n="17"/>   Διονύσιος ∙ Κλεοπάτρας<lb n="18"/>   Ἀσιατικὸς Φίλας<lb n="19"/>   Μᾶρκος Ἑρμέρωτος<lb n="20"/>   Θεοδῆς Πρωτᾶ<lb n="21"/>Λ(ούκιος) Πετρώνιος Οὐάλ&lt;η&gt;ς<lb n="22"/>   Φίλιππος Ἐπιγένους<lb n="23"/>Κ(όϊντος) ∙ Πομπώνιος Σωσίβιος<lb n="24"/>Μ(ᾶρκος) ∙ Ἑρέννιος Ζώσιμο&lt;ς&gt;<lb n="25"/>Λ(ούκιος) Μεινάτιος Βύβλος<lb n="26"/>   Κάσσανδρος Ἀξιώματος<lb n="27"/>Γ(άϊος) Ἰούλιος Ῥῆγλος<lb n="28"/>Μ(ᾶρκος) ∙ Σερουίλιος Κρήσκης<lb n="29"/>Τι(βέριος) Κλαύδιος Κέρδων<lb n="30"/>   Περείτας ⟦Δη̣μ̣η̣τ̣ρ̣ίου⟧<lb n="31"/>   Ἀπελλᾶς Ἀπολονί[ου]<lb n="32"/>   Ξανθίων Ἀσιατικοῦ<lb n="33"/>Μ(ᾶρκος) ∙ Μουτίλιος Θύρσος<lb n="34"/>Τι(βέριος) ∙ Κλαύδιος Ἀγαθόπους<lb n="35"/>Δημήτριος Διονυσείου<lb n="36"/>Λ(ούκιος) ∙ Φήσιος Σεύθης<lb n="37"/>Α(ὖλος) ❦ Αὔιος Λαῖτος<lb n="38"/>❦ Θάλλος ∙ Εὐτύχου ∙ Κορίνθιος<lb n="39"/>Γ(άϊος) Σέριος Σεκοῦνδος<lb n="40"/>Κ(όϊντος) ∙ Πομπόνιος Νήδυμος<lb n="41"/>Γ(άϊος) ∙ Οὐίβιος Πρῖμος<lb n="42"/>Γ(άϊος) ∙ Μάρκιος Κεστός<lb n="43"/>Δ Π(όπλιος) ∙ Οὐετούριος Σεκοῦνδος<lb/><hi rend="smallit">intervallum 0,08</hi><lb n="44"/>Γ(άϊος) ∙ Ὀκταούιος ∙ Φοντέϊος<lb n="45"/>Γ(άϊος) Οὐίβιος Ὀπτᾶτος<lb n="46"/>❦ ΜΕ <hi rend="smallit">vacat</hi> [.]Υ<lb/><hi rend="smallit">intervallum c. 0,05</hi><lb n="47"/>Π(όπλιος) ∙ Μέμμιος Πωλλ̣ί̣ων<lb/><hi rend="smallit">intervallum c. 0,14‒0,15</hi><lb n="48"/>Νεικόστρατος ❦ Νεικοστράτου<lb n="49"/>Λ(ούκιος) ∙ Κομίνιος ∙ Ἀγαθήμερος<lb n="50"/>❦ Π(όπλιος) ❦ Κερρήνιος ❦ Ζώσιμος</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>(Für) den Triklin-<lb n="2"/>archen und<lb n="3"/>für<lb n="4"/>T. Flavius<lb n="5"/>Amnytas seinen<lb n="6"/>Sohn<lb/><hi rend="smallit">intervallum 0,12</hi><lb n="7"/>(weihten dies) die unten verzeichneten<lb n="8"/>Tischgenossen:<lb n="9"/>T. Flavius Dionysios,<lb n="10"/>T. Flavius Amyntas,<lb n="11"/>Zoïlos S.d. Sosipatra,<lb n="12"/>Theodas (S.d. Theodas),<lb n="13"/>Theodoros S.d. Epimenes,<lb n="14"/>M. Vivius Onesimos,<lb n="15"/>Euboulides S.d. Hyakinthos,<lb n="16"/>Moschos (S.d. Moschos),<lb n="17"/>Dionysios S.d. Kleopatra,<lb n="18"/>Asiaticus S.d. Phila,<lb n="19"/>Marcus S.d. Hermeros,<lb n="20"/>Theodes S.d. Protas,<lb n="21"/>L. Petronius Valens,<lb n="22"/>Philippos S.d. Epigenes,<lb n="23"/>Q. Pomponius Sosibios,<lb n="24"/>M. Herennius Zosimos,<lb n="25"/>L. Meinatius Byblos,<lb n="26"/>Kassandros S.d. Axioma,<lb n="27"/>C. Iulius Regulus,<lb n="28"/>M. Servilius Crescens,<lb n="29"/>Ti. Claudius Kerdon,<lb n="30"/>Pereitas ⟦S.d. Demetrios⟧,<lb n="31"/>Apellas S.d. Apollonios,<lb n="32"/>Xanthion S.d. Asiatikos,<lb n="33"/>M. Mutilius Thyrsos,<lb n="34"/>Ti. Claudius Agathopous,<lb n="35"/>Demetrios S.d. Dionysios,<lb n="36"/>L. Fesius Seuthes,<lb n="37"/>A. Avius Laetus,<lb n="38"/>Thallos S.d. Eutychos aus Korinth,<lb n="39"/>C. Serius Secundus,<lb n="40"/>Q. Pomponius Nedymos,<lb n="41"/>C. Vibius Primus,<lb n="42"/>C. Marcius Cestus,<lb n="43"/>P. Veturius Secundus,<lb/><hi rend="smallit">intervallum 0,08</hi><lb n="44"/>C. Octavius Fonteius,<lb n="45"/>C. Vibius Optatus,<lb/><hi rend="smallit">intervallum c. 0,05</hi><lb/>P. Memmius Pollio,<lb/><hi rend="smallit">intervallum c. 0,14-0,15</hi><lb n="46"/>Nikostratos S.d. Nikostratos,<lb n="47"/>L. Cominius Agathemeros,<lb n="48"/>P. Cerrenius Zosimos.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
